|
Chính sách bảo mật của Kaufcom CHÚNG TÔI TÔN TRỌNG QUYỀN RIÊNG TƯ CỦA BẠN Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến quyền riêng tư, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua: info(at)kauf.com. Kaufcom là một công ty được đăng ký tại Thụy Sĩ với địa chỉ hiện tại tại Ruchstuckstr. 21, 8306 Brüttisellen, Switzerland (''Kaufcom'', ''Chúng tôi''), cung cấp các ứng dụng di động giải trí (''Ứng dụng''). Tuyên bố bảo mật này mô tả cách Kaufcom thu thập và sử dụng thông tin và/hoặc dữ liệu (các thuật ngữ này được sử dụng thay thế cho nhau) mà bạn cung cấp. Nó cũng mô tả các lựa chọn có sẵn cho bạn về việc chúng tôi sử dụng thông tin của bạn và cách bạn có thể truy cập thông tin đó. Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn và coi việc bảo vệ nó là nghiêm túc. SỰ ĐỒNG Ý CỦA BẠN Bằng việc tải xuống Ứng dụng của chúng tôi, bạn đồng ý với Chính sách Bảo mật này. Vui lòng đọc kỹ Chính sách Bảo mật này. Bằng cách tải xuống và sử dụng ứng dụng của chúng tôi, bạn đồng ý với các điều khoản của Chính sách Bảo mật này và đồng ý rõ ràng với việc thu thập, sử dụng và tiết lộ Thông tin của bạn. Lưu ý: nếu bạn hoặc, nếu áp dụng, người giám hộ hợp pháp của bạn, không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào được nêu ở đây, bạn không được cài đặt, truy cập và/hoặc sử dụng ứng dụng, và bạn được yêu cầu xóa ngay tất cả các ứng dụng Kaufcom khỏi thiết bị di động của mình. THU THẬP THÔNG TIN Để bạn có thể sử dụng Ứng dụng của chúng tôi, chúng tôi cần thu thập một số Thông tin. Thông tin phi cá nhân Chúng tôi thu thập thông tin ẩn danh mà người dùng không thể được xác định trực tiếp hoặc gián tiếp (''Thông tin phi cá nhân''). Thông tin phi cá nhân có thể bao gồm nhiều thông tin kỹ thuật khác nhau, chẳng hạn như thông tin về thiết bị của bạn, loại trình duyệt, độ phân giải màn hình, loại thiết bị, ngôn ngữ, phiên bản và loại hệ điều hành, nhà mạng di động, nhà cung cấp mạng, trạng thái mạng, phiên bản SDK, cookie của trình duyệt, khóa API, phiên bản ứng dụng, nhà cung cấp Android hoặc iOS, vị trí địa lý (không đủ chi tiết để xác định thành phố hoặc thị trấn), dung lượng lưu trữ, kích thước màn hình, firmware, dữ liệu nhật ký tổng hợp từ máy chủ, thông tin phiên, cấp độ đạt được và hơn thế nữa. Thông tin cá nhân Kaufcom có thể thu thập, trực tiếp hoặc thông qua Bên thứ ba, các Thông tin cá nhân sau: Định danh cá nhân của người dùng, dữ liệu vị trí địa lý, thông tin liên quan đến hoạt động của người dùng trong Ứng dụng bao gồm việc sử dụng dịch vụ, thông báo, dữ liệu mời, sự kiện kiếm tiền, các giai đoạn hoàn thành, thời gian chơi trò chơi, v.v. Việc thu thập thông tin trong một số ứng dụng được giới hạn độ tuổi để chúng tôi không thu thập hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ em dưới 13 tuổi - nếu ứng dụng không có giới hạn tuổi khi khởi động lần đầu, thì ứng dụng được đặt cho trẻ em và không thu thập hoặc chia sẻ thông tin cá nhân. Trong một số trò chơi/ứng dụng, chúng tôi sử dụng công cụ Unity. Công cụ này triển khai một giao diện trên Android để yêu cầu ID Thiết bị Android và ID Quảng cáo. Tuy nhiên, khi Unity truyền thông tin đến máy chủ của mình, dữ liệu được ẩn danh. THU THẬP THÔNG TIN CỦA TRẺ EM Kaufcom không cố ý thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào từ trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu công ty phát hiện rằng một trẻ em dưới 13 tuổi đã cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân, chúng tôi sẽ xóa thông tin đó khỏi hồ sơ. SỬ DỤNG THÔNG TIN Chúng tôi sử dụng Thông tin thu thập được để hiển thị quảng cáo (cá nhân hóa) trong Ứng dụng nhằm tài trợ cho việc phát triển và cải tiến Ứng dụng, vì nếu không hiển thị quảng cáo cá nhân hóa, chúng tôi sẽ không thể tạo ra thu nhập để trả chi phí phát triển (ví dụ chi phí nhân công) và do đó người dùng sẽ không thể sử dụng Ứng dụng này. Chúng tôi sử dụng Thông tin để liên tục cải thiện Ứng dụng và làm cho chúng tốt hơn cho bạn. Chúng tôi sử dụng Thông tin để hiểu và tối ưu hóa cách Ứng dụng được sử dụng, cải thiện nỗ lực tiếp thị, cung cấp nội dung và tính năng phù hợp với bạn, cho mục đích thống kê, phân tích, nghiên cứu và phát triển để liên tục nâng cao chất lượng ứng dụng. Điều này bao gồm sửa lỗi kỹ thuật, tùy chỉnh, cung cấp nội dung tốt hơn, phát triển ưu đãi mới, đo lường lưu lượng và mức độ sử dụng, quảng bá ứng dụng và cải thiện trải nghiệm người dùng. CHIA SẺ THÔNG TIN Đôi khi chúng tôi cần tiết lộ Thông tin vì các mục đích hợp pháp khác, như thông lệ đối với tất cả các nhà phát triển ứng dụng. Chúng tôi có thể tiết lộ Thông tin trong các trường hợp sau: nếu được yêu cầu theo luật, ví dụ để tuân thủ lệnh của tòa án, trát đòi hầu tòa, quy định, quy trình pháp lý hoặc yêu cầu của cơ quan nhà nước; để thực hiện hoặc bảo vệ quyền, tài sản hoặc sự an toàn cá nhân của Công ty, người dùng của chúng tôi hoặc người khác; để thực thi tuyên bố bảo mật này, bao gồm điều tra các vi phạm tiềm năng; để đáp ứng yêu cầu pháp lý của luật pháp địa phương (ví dụ sự đồng ý có thể xác minh của phụ huynh đối với các ứng dụng dành cho trẻ em ở Hoa Kỳ, v.v.); để phát hiện, ngăn chặn hoặc giải quyết gian lận, vấn đề bảo mật hoặc kỹ thuật; Chúng tôi cũng có thể tiết lộ Thông tin để cho phép Bên thứ ba, đối tác hoặc chi nhánh phục vụ người dùng Ứng dụng với quảng cáo theo luật và quy định hiện hành. Và chúng tôi cũng có thể chia sẻ Thông tin với các nhà tổng hợp dữ liệu và nhà cung cấp dịch vụ như một phần của việc phân tích số liệu người chơi hoặc hiệu suất kinh doanh. Quảng cáo cho trẻ em dưới 13 tuổi: Chúng tôi chấp nhận quảng cáo từ các mạng quảng cáo bên thứ ba Admob Google Inc. và Adx Google Inc., có thể hiển thị trong Ứng dụng. Các mạng quảng cáo này được lựa chọn cẩn thận để đảm bảo tuân thủ luật bảo mật hiện hành và chúng tôi xác nhận rằng họ tuân thủ Đạo luật Bảo vệ Quyền riêng tư Trực tuyến của Trẻ em Hoa Kỳ năm 1998 và các quy tắc do Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC) ban hành, bao gồm nhưng không giới hạn ở Quy tắc COPPA 16 C.F.R. Phần 312. Lưu ý rằng nếu Người dùng nhấp vào quảng cáo, họ sẽ rời khỏi Ứng dụng và đến trang web của nhà quảng cáo, nơi có thể sử dụng cookie và công nghệ theo dõi để thu thập Thông tin phi cá nhân và/hoặc cá nhân. Chúng tôi khuyên phụ huynh nên xem lại điều khoản sử dụng và chính sách bảo mật của bất kỳ nhà quảng cáo nào trước khi tương tác. Chính sách bảo mật của họ, không phải của chúng tôi, sẽ áp dụng cho các tương tác đó. Ngoài ra, Kaufcom có thể quảng cáo các ứng dụng khác trong Ứng dụng. Nhờ giới hạn độ tuổi, chúng tôi chỉ hiển thị quảng cáo ngữ cảnh cho trẻ em dưới 13 tuổi. Quảng cáo cho người từ 13 tuổi trở lên: Chúng tôi chia sẻ thông tin thu thập được với các bên thứ ba, bao gồm nhà cung cấp phân tích, theo dõi, quảng cáo và các nhà cung cấp dịch vụ khác hỗ trợ Ứng dụng (gọi chung là "Đối tác"). Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin có thể dùng để xác định thiết bị của bạn (ví dụ: IDFA, IDFV, ID quảng cáo và địa chỉ IP) cho mục đích cung cấp dịch vụ, hiển thị quảng cáo, phân tích, nghiên cứu và đo lường hiệu suất chiến dịch quảng cáo. Các ví dụ: Nhà cung cấp phân tích: Với một số Ứng dụng, chúng tôi sử dụng Google Analytics và Firebase Analytics. Để biết thêm, truy cập https://www.google.com/policies/privacy/partners/ Nhà cung cấp dịch vụ đám mây: Chúng tôi lưu trữ thông tin trên máy chủ của các nhà cung cấp như Amazon AWS. Nhà cung cấp theo dõi và phòng chống gian lận: Với một số Ứng dụng, chúng tôi sử dụng dịch vụ theo dõi chiến dịch quảng cáo và phòng chống gian lận. Đối tác quảng cáo: Chúng tôi hợp tác với các mạng quảng cáo giúp hiển thị quảng cáo để duy trì Ứng dụng miễn phí hoặc giá thấp. Nhà cung cấp theo dõi của đối tác quảng cáo: Với một số Ứng dụng, chúng tôi cho phép theo dõi hiển thị, nhấp chuột, cài đặt hoặc các chỉ số khác để đo lường hiệu suất. Các nhà cung cấp dịch vụ khác: Với một số Ứng dụng, chúng tôi sử dụng Unity Software. Xem chính sách bảo mật của Unity tại https://unity3d.com/legal/privacy-policy. TỪ CHỐI (OPT-OUT) Bạn luôn có thể từ chối việc thu thập thông tin cá nhân trong tương lai bằng cách gỡ cài đặt tất cả các Ứng dụng khỏi thiết bị và ngừng sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Bạn có tùy chọn từ chối chia sẻ dữ liệu cho quảng cáo dựa trên sở thích. Bạn có thể thực hiện bằng các cách sau: a) Qua nhà cung cấp quảng cáo bên thứ ba: Google (Adx) https://www.google.com/ads/preferences/html/mobile-about.html Google (AdMob) https://www.google.com/ads/preferences/html/mobile-about.html Apple (Search Ads) https://support.apple.com/en-us/HT202074 Google (AdWords) https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en b) Qua "Cài đặt Không theo dõi" trên điện thoại di động: Bật "Giới hạn theo dõi quảng cáo" trên iOS hoặc "Từ chối quảng cáo dựa trên sở thích" trên Android. c) Để biết thêm thông tin hoặc lựa chọn, truy cập http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. LƯU TRỮ VÀ XÓA THÔNG TIN Chúng tôi lưu trữ Thông tin của bạn miễn là cần thiết để cung cấp dịch vụ. Chúng tôi có thể lưu trữ lâu hơn nhưng chỉ ở dạng không thể truy vết lại bạn. Khi không còn cần thiết, chúng tôi sẽ xóa bằng biện pháp hợp lý để bảo vệ khỏi truy cập trái phép. Lãnh thổ EU: Thông tin cá nhân được lưu giữ miễn là cần cho dịch vụ. Thông tin lưu lượng sẽ bị xóa hoặc ẩn danh khi không còn cần. Thông tin vị trí được lưu giữ trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ gia tăng. Cookie, tiếp thị trực tiếp và dịch vụ gia tăng được lưu giữ miễn là cần cho hoạt động hoặc cho đến khi người dùng từ chối. Thông tin khác được lưu giữ khi cần thiết để cung cấp dịch vụ. Lãnh thổ Hoa Kỳ: Chúng tôi sẽ giữ thông tin thu thập được trong thời gian cần thiết để thực hiện các mục đích nêu trong Chính sách này trừ khi luật yêu cầu hoặc cho phép lưu giữ lâu hơn. BẢO MẬT Kaufcom áp dụng các biện pháp hợp lý để bảo vệ thông tin của bạn khỏi truy cập trái phép, mất mát, lạm dụng hoặc thay đổi bởi bên thứ ba. Mặc dù chúng tôi nỗ lực bảo mật, nhưng không thể đảm bảo tuyệt đối an toàn trong quá trình truyền hoặc lưu trữ. Chúng tôi không thể đảm bảo ngăn chặn "tin tặc" truy cập bất hợp pháp. Chúng tôi không đảm bảo rằng Tài khoản hoặc Thông tin của bạn sẽ hoàn toàn an toàn trước mất mát, lạm dụng hoặc thay đổi. LIÊN KẾT ĐẾN TRANG WEB BÊN THỨ BA VÀ QUẢNG CÁO Kaufcom không chịu trách nhiệm về chính sách quyền riêng tư của các trang web khác ngay cả khi bạn truy cập thông qua liên kết trong Ứng dụng hoặc trang web. Chúng tôi khuyến nghị bạn kiểm tra chính sách của từng trang và liên hệ nếu có thắc mắc. Nếu bạn truy cập Ứng dụng từ trang bên thứ ba hoặc mạng xã hội, Kaufcom cũng không chịu trách nhiệm về chính sách của họ. THAY ĐỔI CHÍNH SÁCH BẢO MẬT Kaufcom GmbH có quyền thay đổi Chính sách Bảo mật này bất kỳ lúc nào bằng cách đăng phiên bản mới trên trang web. Mọi thay đổi sẽ có hiệu lực ngay khi được đăng. Nếu có thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối" ở trên. Việc bạn tiếp tục sử dụng dịch vụ đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các thay đổi đó. LIÊN HỆ VÀ TRUY CẬP THÔNG TIN CÁ NHÂN Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ: info(at)Kauf.com với tiêu đề "Data Protection Officer" hoặc gửi thư đến Data Protection Officer, Kaufcom GmbH, Ruchstuckstr. 21, CH-8306 Brüttisellen, Switzerland. Chúng tôi cam kết giữ thông tin của bạn chính xác, đầy đủ và cập nhật. Bạn có thể yêu cầu chỉnh sửa hoặc xóa Thông tin, trừ khi pháp luật hoặc mục đích kinh doanh hợp pháp yêu cầu lưu giữ. Vui lòng gửi email hoặc thư đến địa chỉ trên để yêu cầu. Chúng tôi có thể từ chối xử lý yêu cầu lặp lại quá mức, cần nỗ lực kỹ thuật không cân xứng, gây nguy hiểm đến quyền riêng tư của người khác, không khả thi hoặc không bắt buộc theo luật. Cập nhật lần cuối vào tháng 9 năm 2025 |